« Apprendre à lire, jamais trop tard, jamais fini ! »
AFL
Sans cesse s’enrichit le sens. Voici de quoi nourrir votre appétit et l’ouvrir à des saveurs stimulantes.
BIBLIOGRAPHIES
Bibliographie d’ouvrages théoriques : des articles, des ouvrages de référence, bien sûr sans prescription et non exhaustif. ici
Bibliographies d’albums : la bibliographie non-achevée et là encore non prescriptive du fond d’albums que j’ai constitué depuis 25 ans. En 2 parties. Classement par ordre alphabétique des auteurs. Un joyeux mélange d’albums pour tous les âges, de pépites et de choses moins recommandables mais intéressantes pour comprendre la différence entre une oeuvre et le « fast book » (à vous de reconnaître ces intrus !).ici et ici !
Top 30 des tout-petits : une bibliographie d’albums particulièrement appréciés des tout-petits (et des adultes !). Un exemple d’une sélection avec laquelle on peut démarrer des animations lecture. Encore une fois, non prescriptive. Assortie de quelques conseils sur la manière de constituer sa propre sélection. ici
Bibliographie de romans : à venir,… patience ! Quoi de mieux qu’une belle histoire pour comprendre le sens des histoires ? La littérature dans ce domaine abonde, comme s’il était impossible d’écrire sans raconter à quoi sert de raconter…
ARTICLES
Articles : pour entrer dans la réflexion sur le thème de l’éveil au livre, quelques textes rédigés pour des revues professionnelles (références exactes dans la bibliographie d’ouvrages théoriques mentionnée ci-dessus).
– Comment lire ? Petit guide de survie pour une pratique simple et délicate. A venir
– Bébé bouquine ! ici
– Trop petit pour lire ? ici
– Tournelivres : des histoires et une fleur. ici
– Pour vivre ensemble, lire ensemble ? ici
– Place au manque ! A venir
Guides pédagogiques : pour passer de la théorie à la pratique sans perdre de vue le pourquoi
– Tournelivres, une démarche d’éveil au livre … Un projet mené en partenariat avec le Centre de ressources en éducation de l’enfance (Lausanne) et l’Institut suisse Jeunesse et Medias. A consulter en ligne sur le site du CREDE. http://crede-vd.ch/pedagogie/activites-deveil-au-livre/tournelivres/
– Lire ensemble : quelle histoire ! Mini-guide à l’intention des parents et des professionnel-le-s aventuriers. ici
ECRITURE JEUNE PUBLIC
Ecrire pour l’enfance est impossible. On écrit depuis l’enfance. Avec l’enfance que l’on porte en soi. Et comme toujours, il est question de jouer. Avec les mots, les sons, les sens. Et les émotions. Je n’en finis pas de chercher des chemins. En voici quelques uns.
TEXTES EDITES
Pour le kamishibaï, théâtre d’images japonais.
Le roi des couleurs. Texte : Nathalie Athlan. Illustrations : Monique Felix. Editions Paloma, Lausanne.
1, 2, 3, cachons-nous au bois ! Texte Nathalie Athlan. Illustrations Maryse Lanz. Editions Paloma, Lausanne.
Ces deux histoires sont disponibles au prêt ou à la vente au CREDE (Centre de ressources en éducation de l’enfance).
http://crede-vd.ch/editions/kamishibais/
Conte musical
Petit Jazz pour les petits enfants. Texte : Nathalie Athlan. Musique et arrangements : Alain Guyonnex. CD distribué par EMI. Article sur le spectacle et le disque, ici
TEXTES POUR SPECTACLES JEUNE PUBLIC (non édités)
Les contes du Pince-mince-dou-mou-gratte. Contes et musique dès 4 ans. Texte : Nathalie Athlan. Mise en scène : Sylvie Zahnd et Nathalie Athlan.
Dis-moi mon mur. Contes et musique dès 6 ans. Texte : Nathalie Athlan. Mise en scène : Pierre Mifsud, Sylvie Zahnd et Nathalie Athlan.
Bon appétit, Mister Gigi ! Histoires magiques et papiers animés dès 3 ans. Texte : Nathalie Athlan. Mise en scène : Marie Probst et Nathalie Athlan. Pour en savoir plus, ici
Bonne nuit, Mister Gigi ! Histoires magique et papiers animés dès 3 ans. Texte : Nathalie Athlan. Mise en scène : Marie Probst et Nathalie Athlan.
Co-écriture
Moufle et compagnie. Contes et musique dès 2 ans. Texte : Catherine Gaillard, Béatrice Graf et Nathalie Athlan. Mise en scène : Nathalie Athlan.
Bulle des Boîtes. Conte décalé-décolo dès 6 ans. Texte : Catherine Gaillard, Béatrice Graf, Sophie Rusch et Nathalie Athlan. Mise en scène : Nathalie Athlan.
Yonn. Histoire à écouter-voir dès 7 ans. Texte : Philippe Campiche et Nathalie Athlan. Mise en scène : Nathalie Athlan.